دەفتەری ئینگلیزیی منKURDISH → ENGLISH
لە یەکەم ڕستەوە دەست پێ بکە

ئینگلیزی، هەنگاو بە هەنگاو.

وشە و ڕستەی بەکارهاتوو بۆ گفتوگۆ و تێگەیشتن لە فیلم.

سەرەتایی01 / 03

ئاستەکەت هەڵبژێرە

بناغەی زمان، ڕستەی ڕۆژانە و دەربڕینە سادەکانی فیلم.

خوێندنەوە بە پیتی کوردی نزیکەییە؛ هەندێک دەنگی ئینگلیزی هاوتای وردی کوردی نییە. دەنگەکە ببیستە و دووبارەی بکەرەوە.

01 / گفتوگۆ

ڕستەکانی ڕۆژانە

١٥٠ ڕستە

ڕستەکە وەک یەک پارچە فێر ببە؛ تەنها وشەکان لەبەر مەکە.

02 / بناغە

وشە سەرەکییەکان

٣٠٠ وشە و دەربڕین

ئەم وشانە لە زۆرێک لە گفتوگۆ ڕۆژانەکاندا دەبیستیت.

03 / گوێگرتن

ئینگلیزی لە فیلمدا

٦٠ دەربڕین

لە قسەی خێرادا وشەکان کورت دەکرێنەوە یان پێکەوە دەنووسێن. مانا هەمانە، بەڵام دەنگەکە دەگۆڕێت.

ئەوەی دەیبیستیتنافەرمی
What do you want?Whaddaya want?

چی دەوێت؟ / وەدەیە وانت؟

ئەم نووسینە تەنها بۆ ناسینەوەی دەنگە؛ لە نووسینی ئاساییدا شێوەی تەواو بەکاربهێنە.

کورتکراوەکان بناسە (٣٠)

دەنگەکان دەستکردن؛ لە فیلمدا خێرایی، جەخت و شێوەزار دەگۆڕێن.

ڕستەی کورت، مانای زۆر

ڕاهێنانی ١٠ خولەکی

دیمەنێکی ٣٠ چرکەیی ببینە. جارێک بە ژێرنووسی ئینگلیزی، جارێک بێ ژێرنووس. سێ ڕستە هەڵبژێرە و بە دەنگی بەرز دووبارەیان بکەرەوە.

04 / پێکەوەیان بەکاربهێنە

گفتوگۆی کورت

١٠ گفتوگۆ

سەرەتا گوێ بگرە، پاشان ڕۆڵی هەر دوو کەسەکە بخوێنەرەوە.

چەند تێبینییەک لەسەر خوێندنەوە

th لە thanks دەنگی /θ/ دەدات؛ نووکی زمانت کەمێک لەنێوان ددانەکان دابنێ و هەوا دەربکە، بێ لەرینەوەی ژێی دەنگ. لێرەدا بە «ث» نیشان دراوە؛ س یان ت نییە. لە this هەمان شوێنی زمان بە لەرینەوەی ژێی دەنگ دەبێتە /ð/ و بە «ذ» نیشان دراوە.

w بە لێوی خڕ دەست پێ دەکات؛ وەک we. v بە لێوی خوارەوە و ددانی سەرەوە دروست دەبێت؛ وەک very. ئەمانە دوو دەنگی جیاوازن.

لە meet دا «ی» بە درێژی بخوێنەوە: «میت» /miːt/، یەک بڕگەیە. «یی» پێویست نییە. لە you دا «وو» دەنگی درێژی /uː/ نیشان دەدات؛ بەڵام good بە «گود» و بزوێنی کورتتری /ʊ/ دەخوێندرێتەوە.

لە thanks /θæŋks/ و think /θɪŋk/ دا، ئەو بەشەی بە «نگ» نووسراوە یەک دەنگی لووتییە: /ŋ/. پشتەوەی زمانت بەرز بکە و هەوا لە لووتەوە دەربکە؛ گێکی جیاواز زیاد مەکە. لە کۆتایی -ingیش هەمان دەنگ هەیە.

to بە شێوەی ڕوون «توو» /tuː/ دەگوترێت؛ لە قسەی ئاساییدا، پێش دەنگی نەبزوێن، زۆرجار دەبێتە «تە» /tə/. هەردووکیان دروستن. لە ڕستەی ناساندنی خۆتدا شێوەی ڕوونمان نووسیوە؛ لە فیلمدا ڕەنگە شێوەی کورتکراوەکە ببیستیت.

پیتی کوردی هەموو وردەکارییەکانی بزوێن، جەخت و دەنگ نیشان نادات. ئەم نووسینانە یارمەتیدەری نزیکەیین؛ دەنگە ئینگلیزییەکە ببیستە و لەگەڵیدا دووبارە بکەرەوە.

نموونەی دەنگ لە فەرهەنگ: thanks، meet، good. بۆ دەنگی قسەی بەستراو، ڕێنمایی British Council ببینە.

دوگمەی دەنگ پشتی بە دەنگی ئینگلیزیی بەردەست لە وێبگەڕەکەت دەبەستێت. ئەگەر نەبوو، دەکرێت پێویستت بە چالاککردنی دەنگی ئینگلیزی لە ڕێکخستنەکانی ئامێرەکەت بێت.